Message audit log- Authenticated username

Hi,

SMG relays mail to our lotus notes server. Found that when Authenticated username is username_unavailable, lotus notes server rejects the email. I would like to know more about the Authenticated username. How does SMG come up with it? Is there material out there about it. Thanks to help!!