Issue with Masquerading

I need to automatically forward all inbound emails to an external service while I do an Exchange migration. I've read that masquerading is what I need to configure to make this happen, but it doesn't seem to be working on my test accounts. Besides adding the appropriate information to the Masquerading page, is there anything else I need to do that I may have missed?